U Bosni i Hercegovini se 6. oktobra 2024. održavaju Lokalni izbori. Shodno tome, podsjećamo na prava osoba s invaliditetom pojašnjena u članovima 21. i 29. UN Konvencije pravima osoba s invaliditetom.
Bosna i Hercegovina je ratificirala UN Konvenciju o pravima osoba s invaliditetom 2010. godine. koja utvrđuje temeljna ljudska prava osoba s invaliditetom i koja definiše potrebne mjere i korake koje naša država, na svim svojim administrativnim dijelovima, mora poduzeti kako bi u najvećoj mogućoj mjeri obezbjedila poštivanje prava osoba s invaliditetom.
Šta je sve potrebno uraditi kako bi osoba s invaliditetom nesmetano učestvovala na izborima, dakle glasala, ali i bila birana, opisano je u članovima 21. i 29. UN Konvencije o pravima osoba s invaliditetom.
Član 21. SLOBODA IZRAŽAVANJA I MIŠLJENJA, I PRISTUP INFORMACIJAMA
Ovaj član osigurava da osobe s invaliditetom mogu izraziti svoja mišljenja i ideje te pristupiti informacijama u različitim pristupačnim formatima. Ovo znači da vlasti imaju obavezu da osiguraju da sve informacije, posebno one koje su važne za javni život, budu dostupne u formatu i obliku koji osobe s invaliditetom mogu koristiti. Tako osobe koje su slijepe ili slabovide trebaju imati informacije napisane na Brajevom pismu, obezbjeđene kao audio zapis ili napisane u Word dokumentu koji je čitljiv za čitače ekrana koje koriste osobe koje su slijepe.
Osobe s intelektualnim teškoćama trebaju imati informacije koje su napisane na jednostavnom jeziku, koristeći “Easy to read” metodologiju, koja kombinuje jednostavne riječi i ilustracije.
Gluhe osobe trebaju imati mogućnost da koriste pomoć osoba koje su tumači znakovnog jezika ili titlovima odnosno tekstualnim prikazom slušnog sadržaja s dodatnim opisima.
Osobe koje imaju različite invaliditete mogu izabrati drugi oblik pristupačnih informacija koji najbolje odgovara njihovom razumijevanju.
U kontekstu lokalnih izbora u BiH, ovo znači da vlasti moraju osigurati da osobe s invaliditetom mogu razumjeti sve važne informacije o izborima u svim korištenim medijima i načinima – ko su kandidati, koja su njihova obećanja, kako glasati. Na primjer, glasački materijali kao i uputstva o glasanju trebaju biti prilagođeni osobama s različitim invaliditetom. Bez toga, osobe s invaliditetom ne mogu učestvovati na izborima, jer jednostavno nemaju pristup svim dostupnim informacijama.
Član 29. SUDJELOVANJE U POLITIČKOM I JAVNOM ŽIVOTU
Ovim članom se osigurava se da se osobe s invaliditetom mogu uključiti u politiku kroz rad političkih stranaka i drugih organizacija, da imaju mogućnost glasanja i mogućnost kandidiranja na izborima na ravnopravnim osnovama sa drugima. Osim samog glasanja, osobe s invaliditetom moraju imati priliku da se kandiduju za neke političke funkcije. To bi značilo da političke stranke moraju biti otvorene i razumjeti na koji način da privuku i omoguće smisleno uključivanje osoba s invaliditetom.
Osobe s invaliditetom predstavljaju 15% stanovništva, a ako na to dodamo i njihove članove porodica, oni predstavljaju veliko glasačko tijelo i svaka politička stranka bi trebala potruditi pridobiti ih i kao članove stranke i kao biračko tijelo.
LOKALNI IZBORI U BIH SU PRILIKA DA VLASTI ISPUNE OBAVEZE PREMA OSOBAMA S INVALIDITETOM
Izborna komisija treba osigurati da su sva glasačka mjesta pristupačna za osobe s invaliditetom kako fizički tako i u smislu obezbjeđenja pristupačnih informacija.
Političke stranke trebaju svoje programe i kampanje praviti u formatima prilagođenim osobama s različitim vrstama invaliditeta (npr. web stranice prilagođene čitačima ekrana, materijali na „easy to read“ odnosno jednostavnom jeziku, znakovni tumač koji prevodi njihove video spotove).
Mediji moraju emitovati informacije o izborima na način koji je pristupačan, uključujući titlove, prevode na znakovni jezik i objavljivanje lako razumljivih informacija o kandidatima i njihovim programima.
Članovi 21. i 29. Konvencije o pravima osoba s invaliditetom su usko povezana jer pristup informacijama (član 21.) direktno utiče na mogućnost političkog učešća (član 29). Ako osoba s invaliditetom ne može pristupiti informacijama o izborima ili političkim opcijama, ona realno i gubi pravo da donese odluku na osnovu pravih informacija. S druge strane, ako izborni proces nije pristupačan, čak i informisani građani s invaliditetom ne mogu ostvariti svoje prava na glasanje.
Pravilna primjena članova 21. i 29. Konvencije o pravima osoba s invaliditetom može omogućiti osobama s invaliditetom povećano i značajno učestvovanje u političkom i javnom životu, konkretno na Lokalnim izborima 2024. godine, koji ne samo da su važni za njih, nego i za jačanje demokratije u našoj zemlji.
Članovi 21 i 29. UN Konvencije o pravima osoba s invaliditetom napisali smo jednostavnim tekstom po „Easy to read“ standardima na https://nekajacu.ba/pravo-na-sudjelovanje-u-politickom-zivotu/
Kako bismo osobama s Down sindromom, koji imaju pravo glasati, približili proces Lokalnih izbora u Bosni i Hercegovini, prilagodili smo i pojednostavili informacije o Lokalnim izborima po Evropskim standardima Easy to read.
Pozivamo sve političke stranke i kandidate da u svojim komunikacijama sa biračima primjenjuju Easy to read standarde.
Dijelite na svojim profilima ovaj pojednostavljeni materijal kako bi što veći broj osoba došao do njega.Izađi na izbore i glasaj jer MOJ GLAS JE BITAN
Lokalni izbori u Bosni i Hercegovini 2024.godineKako bi provjerio/la da li si upisan/a na biračkom spisku prati slijedeće upute:
Na internetu ukucaj www.izbori.ba.
Pronađi pitanje „Da li ste registrovani?“.
Unesi prezime, ime i JMB.
Nakon što uneseš tražene podatke klikni opciju „PROVJERI“.
Na dnu bi se trebali pojaviti tvoji podaci.
Dijelite na svojim profilima ovaj pojednostavljeni materijal kako bi što veći broj osoba došao do njega.Izađi na izbore i glasaj jer MOJ GLAS JE BITAN
Dijelite na svojim profilima ovaj pojednostavljeni materijal kako bi što veći broj osoba došao do njega.Izađi na izbore i glasaj jer MOJ GLAS JE BITAN
Dijelite na svojim profilima ovaj pojednostavljeni materijal kako bi što veći broj osoba došao do njega.
Dijelite na svojim profilima ovaj pojednostavljeni materijal kako bi što veći broj osoba došao do njega.